Tremplins asbl

Festival Bruxelles Babel, édition JO

Assia — 2023-03-13T14:33:22Z

Festival d'expressions artistiques pour tous et par les jeunes !

Festival Bruxelles Babel 2024 :

Spectacle Bruxelles Babel 2024 * :

Spectacle pluridisciplinaire, théâtre, danse, musique...

Vendredi 10 mai 2024 à 20h00
Samedi 11 mai 2024 à 16h00

Cliquez ICI pour réserver !

Tarif : Standard : 5€ Article 27 : 1, 25€

Animations Bruxelles Babel 2024 :

Tarif : Gratuit
Vendredi 10 mai 2024 à partir de 19h00 :
L'accueil se fait avec la fanfare « Straks » à partir de 19h.
Suivi d'une visite de l'Expo Babel, guidée par les élèves de Gatti de Gamond.
Samedi 11 mai 2024 à partir de 15h00 :
visite de l'Expo Babel
guidée par les élèves de Gatti de Gamond.

Informations : info@tremplins.be +32 (0)2 800 86 24

Centre Culturel Jacques Franck
Chaussée de Waterloo, 94
1060 St-Gilles
Bruxelles

Affiche gagnante du concours d'affiche pour le festival Bruxelles Babel 2024.
Crédit : Shana Danenberg

Spectacle Bruxelles Babel 2024 :

Mise en scène : Alice Iglesias et Youness Ait El Cadi

Par les jeunes de l'Athénée Royal Toots Thielemans (Molenbeek), Coin des cerises asbl (Neder-Over-Heembeek), l'école Arc-en-ciel (Forest), la maison de quartier Heyvaert (Molenbeek), la Maison des cultures (Saint – Gilles), la Maison des jeunes (Waterloo), la Cité des jeunes (Saint-Gilles), la Maison des jeunes (Auderghem), Caria asbl (Bruxelles – Ville), Ateliers Babel – danse (Bruxelles – Ville) et de l'Atelier Babel Beatmaking (Bruxelles – Ville), l'OrcKestre Babel (Anderlecht), Jeunesses et Ambitions Bruxelloises (Bruxelles – Ville), Rythm & Dance (Woluwe Saint-Lambert).

130 jeunes bruxellois abordent la thématique de l'histoire olympique à travers le théâtre, la musique, la danse et les arts plastiques.

Le 12 mai à 20h et le 13 mai à 16h
Spectacle « Les J.O. Babel »
Théâtre, danse, musique
« Des vestiaires au podium, découvrez l'envers du décor de Babel Olympique. Les jeunes enfilent leurs tenues sportives et explorent, avec humour et dérision les valeurs communes aux arts et aux sports : la persévérance, la diversité, la performance et la compétition. »

A ne pas manquer lors de l'exposition « Babel Olympique » :
• Les quelques moments marquants de l'histoire olympique à travers le regard des élèves de l'Athénée Royal Gatti de Gamond.
• Les affiches réalisées par les élèves de l'Institut Diderot et l'Inraci dans le cadre du concours d'affiche.

Festival Bruxelles Babel 2023 : Cliquez ICI pour réserver !

Tarif : Standard : 5€ Article 27 : 1, 25€

Expo Bruxelles Babel 2023 : Cliquez ICI pour réserver ! | Gratuit

Tarif : Gratuit

Informations : info@tremplins.be +32 (0)2 800 86 24

Festival Bruxelles Babel 2021, ou comment s'offrir un voyage dans le temps sans DeLorean ni plutonium !

Assia — 2021-03-04T14:00:54Z

Pour cette 35e édition du Festival Bruxelles Babel, plus de 120 jeunes, de tous horizons, ont revisité les codes des années 90 et ont exploré l'adolescence de leurs parents, lors d'une exposition audiovisuelle au Centre Tour à Plomb.

Cela devait être, comme chaque année, un grand spectacle pluridisciplinaire mais, crise sanitaire oblige, le Festival Bruxelles Babel s'est adapté pour continuer à porter la parole des jeunes. Intitulé "Retour vers les 90's", l'installation a rassemblé les créations de 120 jeunes qui ont fait renaître, à travers différentes capsules vidéos, les phénomènes culturels, artistiques mais aussi sociaux de cette décennie plutôt foisonnante. Théâtre, musique, danse, vidéo ou arts plastiques, toutes les formes artistiques ont été mises à leur disposition pour leur permettre d'exprimer leur vision des 90's et de scruter le passé pour mieux interroger leur futur.

Le parcours de l'exposition, divisé en différentes salles, retraçait les années 90 sous plusieurs prismes. En marge des mouvements artistiques de l'époque, les vidéos exploraient des drames marquants comme le génocide des Tutsi au Rwanda, en 1994. Certains jeunes ont, quant à eux, choisi de se remémorer la Marche blanche , organisée à Bruxelles, en 1996, à la suite de l'affaire Dutroux. Se pencher sur la libération de Nelson Mandela en 1990 a permis à d'autres jeunes de faire le lien entre l'apartheid d'antan, en Afrique du Sud, et les mécanismes racistes toujours bien présents dans nos contrées aujourd'hui. Nos jeunes musiciens et chanteurs ont choisi de tourner un clip qui revisite le titre culte des Cranberries, Zombie qui aborde le conflit nord-irlandais.

En hommage aux années 90 qui ont fait les beaux jours du hip-hop, nos jeunes danseuses ont réinterprété les mouvements nineties sur des grands classiques comme le fameux "Can't Touch This" de MC Hammer. Hip-hop et breakdance ont côtoyé le beatmaking, générant des clips musicaux originaux. Certains jeunes ont, par ailleurs, travaillé avec un artiste pochoiriste pour réaliser des pochettes de vinyles. D'autres ont ressuscité les Tontons du Bled pour évoquer les périples d'une famille prenant la route pour passer l'été au Maghreb. Alors que certains groupes se sont penchés sur les objets des années 90 (cabines téléphoniques, bracelets brésiliens, sacs bananes, cassettes VHS), d'autres ont adopté des expressions comme « à donf de la mort du tue » ou « mega, giga ».

Une exposition forte où le rire et la joie se sont mélangés à la nostalgie et aux regrets. Une expo où les moments forts des années 90, mis en scène avec beaucoup de talent et énormément de sensibilité, ont défilé avec humour, dérision mais aussi avec considération et respect.

Une expo touchante, drôle, profonde et émouvante où le regard des jeunes s'est révélé lucide et interpellant. Une nouvelle preuve que la culture reste in-dis-pen-sable (pour ne pas dire essentielle) pour développer et construire encore le « vivre ensemble » à Bruxelles.

EDERED - appel à candidatures

franck — 2019-02-20T16:07:07Z

13ème rencontre européenne de Drama en Finlande

Tu as entre 15 et 17 ans et le théâtre te passionne ? Tu te débrouilles en anglais et tu as toujours voulu découvrir la Finlande ? Explorer les enjeux liés au climat et à l'environnement avec d'autres jeunes européens t'intéresse ? Alors n'hésites plus un instant et envoie-nous ta candidature pour participer au prochain EDERED "It's my nature", du 31 juillet au 11 août 2019 à Hanko (Finlande).

EDERED est un rassemblement théâtral européen de 10 jours destiné aux adolescents. Ces rencontres existent depuis 1982 et sont toujours organisées dans un pays différent. Les jeunes créent des liens à travers le théâtre et participent à un programme diversifié d'ateliers artistiques et d'activités socio-culturelles. Une performance, travaillée durant la rencontre, est présentée au public en fin de séjour. Tu veux en savoir plus ? http://www.edered.org/

La Belgique peut sélectionner 5 jeunes qui participeront à EDERED.
Quand ? du mercredi 31 juillet au dimanche 11 août 2019
Où ? Hanko, Finlande
Combien ? tu ne paies que ton transport (les vols sont réservés par Tremplins et te seront facturés). L'hébergement, les repas et les activités sur place sont gratuits.
Intéressé(e) ? Tu as jusqu'au 15 mars à minuit pour t'inscrire en remplissant le formulaire ci-dessous.

Le concours d'affiche Babel est lancé !

Assia — 2019-01-30T15:11:11Z

Votez pour votre affiche préférée et élisez le gagnant du "prix du public" parmi les élèves de 5e et 6e secondaires de l'Institut Diderot.

Dans le cadre du Festival Bruxelles Babel, 18 élèves nous livrent leur vision personnelle de la thématique 2019, les relations filles-garçons.
Ils ont relevé le défi de créer chacun une affiche et l'une d'entre elles deviendra bientôt le visuel officiel du Festival Bruxelles Babel 2019 !

Quelle différence ? » est le point de départ des réflexions de jeunes bruxellois sur la question du genre. Qu'est-ce qui, au fond, différencie les filles des garçons ? Quels sont les clichés et préjugés auxquels les deux sexes doivent faire face ? Que pensent les jeunes de l'égalité entre les filles et les garçons ? Comment envisagent-t-ils l'identité de genre ?

Pour voter, ça se passe ICI !!!

Festival d'expressions artistiques pour tous et par les jeunes

Assia — 2019-01-28T09:52:09Z

150 jeunes bruxellois intérrogent la société contemporaine et s'expriment à travers le théâtre, la musique, la danse, la vidéo et les arts plastiques.
Au programme :

- Accueil

34e Festival

franck — 2018-10-25T15:56:09Z

150 jeunes bruxellois bousculent et déconstruisent les stéréotypes de genre grâce au théâtre, à la musique, à la danse, à la vidéo et aux arts plastiques.

Au programme :

Exposition « Babel 34 ans ! »
Du 12 au 21 avril 2019 aux heures d'ouverture du Centre Culturel
Vernissage le jeudi 11 avril 2019 à 18h

Venez découvrir une rétrospective des 33 années du Festival Bruxelles Babel. A travers des photos, des affiches, des films et des portraits d'ancien(ne)s et actuel(le)s festivalier(e)s, les Babélien(ne)s, cette exposition retrace l'histoire du festival, des coulisses aux projecteurs.
Mais ce n'est pas tout ! Un focus particulier sur la thématique 2019, « les relations filles-garçons », vous est proposé par les élèves de 6ème Arts de l'Académie des Beaux-Arts de Bruxelles, de la Cité des jeunes de Saint-Gilles et de l'asbl AxCESS.

A ne pas manquer, le soir du vernissage :
• Notre Bibliothèque vivante où, comme dans une bibliothèque traditionnelle, les visiteurs/ visiteuses sont invité(e)s à consulter un catalogue, sélectionner un livre qui les intéresse et à l'emprunter pour un temps déterminé. Sauf qu'ici les "livres" sont des personnes dont les pages sont parcourues au gré d'une conversation. Nos livres vivants témoigneront avec authenticité et partageront avec vous une anecdote, une expérience singulière en lien avec la question suivante : filles - garçons, quelle différence au fond ?
• Le happening des élèves de 4ème Danse de l'Académie des Beaux-Arts de Bruxelles

En partenariat avec l'association « Bibliothèque vivante » et les artistes Samuel Imdal et Orlando Kintero

Spectacle « Quelle différence ? »
Le 19 avril 2019 à 20h et le 20 avril 2019 à 15h.
Théâtre, danse, musique
Embarquons tous ensemble dans le tram 51 et laissons-nous transporter à travers Bruxelles ! Dans cette bulle hors du temps, quelques étonnants voyageurs ne manqueront pas de nous surprendre en nous invitant à explorer la question du genre sous un jour nouveau.
Informations et réservations :
Par téléphone au 0483/ 41 53 54 ou au 02/800 86 24
Par email à info@bruxellesbabel.be
Tarif : 5€
Article 27 : 1, 25€

Dramaturgie : Caroline Safarian / Mise en scène : Charlie Degotte
Par les jeunes de l'Athénée Royal Gatti de Gamond (Bruxelles-Ville), de la Cité des Jeunes (Saint-Gilles), de Caria Asbl (Bruxelles-Ville), des Ateliers populaires PCS Radis Marolles (Bruxelles-Ville), du Centre Communautaire Oasis (Laeken), de la Maison des Jeunes (Auderghem), de Bog'Art (Saint-Gilles), de la MJWoo (Waterloo), de l'Académie Royale des Beaux-Arts (Bruxelles-Ville), de l'Institut Diderot (Bruxelles-Ville), de l'Institut des Sœurs de Notre-Dame (Anderlecht), de Instituut Sint-Niklaas (Anderlecht), et d'AxCESS asbl (Koekelberg).
Avec le soutien de la Commission Communautaire Francophone, d'Actiris, de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la STIB et de la Région de Bruxelles-Capitale.