<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
><channel xml:lang="fr">
	<title>Tremplins asbl</title>
	<link>https://expo.tremplins.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Tremplins asbl</title>
		<url>https://expo.tremplins.be/local/cache-vignettes/L144xH82/siteon0-98f41.png?1712810573</url>
		<link>https://expo.tremplins.be/</link>
		<height>82</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Festival Bruxelles Babel</title>
		<link>https://expo.tremplins.be/spip.php?article1</link>
		<guid isPermaLink="true">https://expo.tremplins.be/spip.php?article1</guid>
		<dc:date>2018-10-25T16:07:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>franck</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Lors du &#171; Festival Bruxelles Babel &#187;, toute une s&#233;rie de disciplines artistiques est pr&#233;sent&#233;e au public ; des arts de sc&#232;ne, &#224; la musique ou la photo, tout y passe ! C'est pendant 7 mois que les jeunes pr&#233;parent leur production autour d'un th&#232;me commun. Cette ann&#233;e, ils travailleront autour du th&#232;me des &#171; Relations filles-gar&#231;ons &#187;. Cette proposition s'adresse tant aux d&#233;butants qu'aux plus exp&#233;riment&#233;s. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'association&#8230; &lt;br class='autobr' /&gt;
L'ASBL &#171; Tremplins &#187;, pr&#233;sente &#224; Bruxelles, oeuvre pour l'ouverture culturelle depuis (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://expo.tremplins.be/spip.php?rubrique1" rel="directory"&gt;Edito Tremplins&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Lors du &#171; Festival Bruxelles Babel &#187;, toute une s&#233;rie de disciplines artistiques est pr&#233;sent&#233;e au public ; des arts de sc&#232;ne, &#224; la musique ou la photo, tout y passe !&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est pendant 7 mois que les jeunes pr&#233;parent leur production autour d'un th&#232;me commun. Cette ann&#233;e, ils travailleront autour du th&#232;me des &#171; Relations filles-gar&#231;ons &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Cette proposition s'adresse tant aux d&#233;butants qu'aux plus exp&#233;riment&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;t2&gt;&lt;strong class=&#034;caractencadre-spip spip&#034;&gt;L'association&#8230;&lt;/strong&gt;&lt;/t2&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'ASBL &#171; Tremplins &#187;, pr&#233;sente &#224; Bruxelles, oeuvre pour l'ouverture culturelle depuis 1985.&lt;br class='autobr' /&gt;
Elle soutient la r&#233;alisation et le d&#233;veloppement d'initiatives d'expression culturelle aupr&#232;s jeunes. L'association oeuvre en particulier pour l'&#233;galit&#233; des chances entre les filles et les gar&#231;ons dans l'acc&#232;s &#224; la culture sans distinction d'origine, d'opinion philosophique ou religieuse, ni d'orientation sexuelle. Elle accorde une attention particuli&#232;re aux jeunes issus de milieux socialement et &#233;conomiquement fragilis&#233;s et veille &#224; faciliter l'acc&#232;s &#224; ses activit&#233;s aux filles et gar&#231;ons atteints de d&#233;ficience mentale ou physique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est dans les ann&#233;es 80, &#224; la suite de la r&#233;duction du nombre d'heures d&#233;di&#233;es &#224; l'&#233;ducation artistiques dans les programmes scolaires, et en vue de pallier au manque qui se cr&#233;ait peu &#224; peu, que Jacqueline Heyman, &#224; cette &#233;poque fonctionnaire au service de l'&#233;ducation permanente de la Commission Fran&#231;aise de la Culture (COCOF), choisit d'agir en donnant la parole aux jeunes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elle persuade sa hi&#233;rarchie du bien-fond&#233; de son initiative et s'entoure d'une &#233;quipe compos&#233;e de coll&#232;gues, d'enseignants et d'artistes. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#192; travers leurs &#233;coles et associations, elle r&#233;ussit &#224; r&#233;unir des jeunes issus d'horizons diff&#233;rents, aussi bien des quartiers dits &#171; sensibles &#187; que des quartiers &#224; population &#171; ais&#233;e &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
La parole sera donc donn&#233;e &#224; ces jeunes issus de diff&#233;rents quartiers et milieux culturels, lors d'un &#233;v&#233;nement annuel, devenu &#171; festival &#187; par la suite.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est apr&#232;s 5 ann&#233;es pass&#233;es sur la base de ce fonctionnement qu'il f&#251;t d&#233;cid&#233; de cr&#233;er une ASBL afin d'externaliser l'op&#233;ration et de l'organiser de mani&#232;re plus structur&#233;e et sur le long terme.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est ainsi que l'ASBL &#171; Tremplins &#187; voit le jour, en 1989. Ses actions sont d&#232;s le d&#233;but orient&#233;es autour de 4 axes d&#233;termin&#233;s :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1.	La prise en compte de la diversit&#233; culturelle pour une meilleure int&#233;gration et en &#233;vitant la stigmatisation&lt;br class='autobr' /&gt;
2.	La rencontre des jeunes au sein d'un espace d'expression en leur donnant la possibilit&#233; d'&#234;tre identifi&#233; en tant que groupe ou individu d'un point de vue artistique&lt;br class='autobr' /&gt;
3.	L'autonomie et la prise d'initiative de ces jeunes, dans le cadre de la mise en place d'ateliers&lt;br class='autobr' /&gt;
4.	La garantie d'un accompagnement aupr&#232;s des associations/&#233;tablissements scolaires souhaitant participer au projet, sous la forme d'ateliers artistiques assur&#233;s par les intervenants artistiques ext&#233;rieurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Riche de cette diversit&#233; ethnique et culturelle, Bruxelles offre un panel culturel dense et h&#233;t&#233;roclite. &lt;br class='autobr' /&gt;
Que ce soit dans le domaine de la danse, de la musique, du chant ou du th&#233;&#226;tre, avec la mise en place de festivals, spectacles ou repr&#233;sentations tout au long de l'ann&#233;e.&lt;br class='autobr' /&gt;
Bien que cette offre riche et vari&#233;e trouve un &#233;cho important aupr&#232;s d'une cat&#233;gorie de population locale, initi&#233;e &#224; la culture, on constate toutefois qu'une partie non n&#233;gligeable de la forme d'art et les autres qui n'y ont pas acc&#232;s tant pour des raisons &#233;conomiques que culturelles.)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;c1&gt;&lt;t2&gt;Au &lt;strong&gt;commencement&#8230;&lt;/t2&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/c1&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le festival trouve l'origine de son nom dans l'histoire biblique. Au d&#233;but du monde, lors de la construction de la &#171; Tour de Babel &#187;, les hommes ne parlaient qu'une seule et m&#234;me langue. C'est suite &#224; la construction de cette tour qu'ils se mirent &#224; parler diff&#233;rentes langues, se trouvant alors dans l'impossibilit&#233; de se comprendre les uns les autres, cela les dispersa et la tour s'&#233;croula.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est le d&#233;sir que Bruxelles ne devienne pas Babel 2000 qui a motiv&#233;, comme un d&#233;fi, la mise en place de l'op&#233;ration et du festival, faisant allusion &#224; l'ann&#233;e 2000 qui allait marquer un nouveau mill&#233;naire.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est en s'investissant, ann&#233;e apr&#232;s ann&#233;e, que les jeunes ont su saisir l'opportunit&#233; de s'exprimer sous diff&#233;rentes formes artistiques, r&#233;ussissant ainsi &#224; briser toute fausse id&#233;e voulant les associer &#224; une certaine forme de marginalit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au fil du temps, le Festival Bruxelles Babel a su se d&#233;velopper et am&#233;liorer le fond et la forme de ses ateliers. &lt;br class='autobr' /&gt;
Accordant de plus en plus d'importance &#224; la qualit&#233; des prestations apport&#233;es, sans pour autant perdre de vue l'objectif principal qui est la rencontre et le partage culturel entre les &#171; bab&#233;liens &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ainsi, les animateurs des ateliers ont &#233;t&#233; remplac&#233;s par des artistes professionnels, p&#233;dagogues et cr&#233;atifs tandis que la partie technique (&#233;clairage, sc&#233;nographie, etc) a elle aussi &#233;t&#233; confi&#233;e &#224; des professionnels.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ce qui au d&#233;part pouvait s'apparenter &#224; un &#171; simple &#187; spectacle de fin d'ann&#233;e fut peu &#224; peu remplac&#233; par un authentique spectacle sc&#233;nique, compos&#233; de jeunes ayant v&#233;cu une r&#233;elle exp&#233;rience, enrichie au fur et &#224; mesure des mois au contact de professionnels aguerris.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;c5&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;t2&gt;Le &lt;strong&gt;pari&lt;/t2&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/c5&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'enjeu principal du Festival Bruxelles Babel est de cr&#233;er de nouveaux espaces de rencontre dans une optique de culture participative qui tente de faire prendre conscience aux individus qu'ils font partie d'une culture et d'une histoire humaine commune.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En remplissant sa mission de sensibilisation du public jeune &#224; la culture, Tremplins a su manifester (et manifeste toujours !) une r&#233;elle &#171; politique &#187; d'int&#233;gration.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est &#224; sa mani&#232;re, en allant chercher les jeunes au sein de leur quotidien et en leur proposant des intervenants artistiques qualifi&#233;s pour les accompagner dans l'expression artistique de leur choix.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ainsi, par ses actions, Tremplins souhaite intervenir en compl&#233;mentarit&#233; des infrastructures culturelles pr&#233;sentent dans la R&#233;gion de Bruxelles, en sensibilisant les jeunes &#224; la Culture.&lt;br class='autobr' /&gt;
Par le maintien constant de ces diff&#233;rentes prestations, Tremplins a relev&#233; le d&#233;fi de cr&#233;er une discipline extra scolaire &#224; destination des jeunes volontaires.&lt;br class='autobr' /&gt;
Si Bruxelles peut se targuer d'&#234;tre une ville cosmopolite, l'ASBL Tremplins se targue, quant &#224; elle, de construire, de cr&#233;er et de fa&#231;onner &#224; partir de la richesse &#233;manant de ce cosmopolitisme&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bien que le Festival Bruxelles Babel ait remport&#233; son pari en traversant le temps, l'ASBL souhaite p&#233;renniser, &#224; terme, le festival et les ateliers qui lui donnent vie, au m&#234;me titre que les autres festivals reconnus.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;c4&gt;&lt;t2&gt;&lt;strong&gt;Aujourd'hui&lt;/strong&gt;&lt;/t2&gt;&lt;/c4&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au regard de l'actualit&#233; locale et de certaines difficult&#233;s li&#233;es au repli communautaire persistant, le festival joue un r&#244;le pr&#233;pond&#233;rant au sein des quartiers bruxellois. &lt;br class='autobr' /&gt;
A ce titre, l'ASBL souhaite poursuivre ses objectifs en vue de faire de la diversit&#233; une force et non un probl&#232;me. &lt;br class='autobr' /&gt;
En valorisant l'acceptation mutuelle, c'est une v&#233;ritable harmonisation des cultures que l'ASBL souhaite atteindre gr&#226;ce &#224; son action.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La collaboration entre les associations et les &#233;coles est &#233;tablie comme une priorit&#233;, afin de garantir aux jeunes une coh&#233;rence entre les diff&#233;rentes interventions.&lt;br class='autobr' /&gt;
Dans cette optique, Tremplins souhaite renforcer son partenariat avec le corps enseignant, pour d&#233;velopper une r&#233;elle dynamique autour des ateliers mis en place dans le cadre scolaire.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est en informant ses intervenants sur le public accueilli et ses sp&#233;cificit&#233;s, que Tremplins leur permet d'ajuster leur approche p&#233;dagogique. &lt;br class='autobr' /&gt;
De la sorte, lorsqu'il entame son atelier, chaque intervenant a bien conscience qu'il n'est pas l&#224; pour canaliser ou occuper les jeunes mais bien pour leur transmettre ses connaissances techniques et artistiques autour d'id&#233;es et de suggestions formul&#233;es par les jeunes eux-m&#234;mes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par ailleurs, Tremplins tend &#224; sensibiliser toujours plus les diff&#233;rents intervenants artistiques &#224; la culture &#171; universelle &#187; en &#233;vitant de c&#233;der &#224; la facilit&#233; des clich&#233;s li&#233;s aux jeunes et &#224; des th&#232;mes pouvant s'av&#233;rer stigmatisant. &lt;br class='autobr' /&gt;
C'est en reconnaissant les diff&#233;rentes cultures et en leur donnant la possibilit&#233; de s'harmoniser les unes avec les autres que nous augmenterons nos chances de faire reculer le communautarisme. &lt;br class='autobr' /&gt;
Tremplins s'adresse &#224; tout jeune, sans distinction d'origine, pourvu que celui-ci d&#233;cide de s'investir r&#233;ellement dans le festival.&lt;br class='autobr' /&gt;
La participation de chacun est avant tout l'opportunit&#233; de se construire en tant que citoyen et d'apporter sa contribution &#224; un r&#233;sultat final global.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'action men&#233;e par le festival a pour objectif que chaque jeune partage ses sp&#233;cificit&#233;s culturelles et aille &#224; la d&#233;couverte de celles de son entourage. &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Le but est de faire &#171; des &#187; communaut&#233;s pr&#233;sentes &#171; une &#187; seule communaut&#233; de Citoyens &#224; part enti&#232;re. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ann&#233;e apr&#232;s ann&#233;e, l'aventure &#171; Babel &#187; r&#233;unit des centaines de jeunes d'origines diverses autour de disciplines culturelles.&lt;br class='autobr' /&gt;
Celles-ci sont travaill&#233;es sous forme d'ateliers artistiques qui sont mis en place dans le cadre scolaire ou associatif et se d&#233;roulent du mois d'octobre au mois d'avril. C'est de cette fa&#231;on que la parole est donn&#233;e aux jeunes tout au long du processus cr&#233;atif du spectacle.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les jeunes peuvent exprimer leurs pr&#233;occupations, r&#234;ves ou espoirs, ce qui permet ainsi surmonter les barri&#232;res des pr&#233;jug&#233;s.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://expo.tremplins.be/IMG/jpg/img_0347_test_avec_logo_-2.jpg" length="9306848" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://expo.tremplins.be/IMG/jpg/2018-04-12_babel_filageimg_2391-2.jpg" length="104504" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://expo.tremplins.be/IMG/jpg/2018-04-13_babel_spectacle_1_img_4008-2.jpg" length="130161" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://expo.tremplins.be/IMG/jpg/2018-04-13_babel_spectacle_1_img_3867-2.jpg" length="148133" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://expo.tremplins.be/IMG/jpg/2018-04-12_babel_filageimg_2504-2.jpg" length="130959" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://expo.tremplins.be/IMG/jpg/2018-04-12_babel_filageimg_2825-2.jpg" length="120700" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://expo.tremplins.be/IMG/jpg/2018-04-13_babel_spectacle_1_img_3820-2.jpg" length="63305" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Diaporama Tremplins</title>
		<link>https://expo.tremplins.be/spip.php?article2</link>
		<guid isPermaLink="true">https://expo.tremplins.be/spip.php?article2</guid>
		<dc:date>2014-08-08T15:05:38Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>franck</dc:creator>


		<dc:subject>art_diaporama</dc:subject>

		<description>

-
&lt;a href="https://expo.tremplins.be/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Tremplins&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://expo.tremplins.be/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;art_diaporama&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://expo.tremplins.be/IMG/jpg/cover-site-2.jpg" length="1019227" type="image/jpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>